Last round of voting begins to name Everland's newest baby panda

The five final candidates all include "Bao," meaning "treasure" in Chinese, a name shared by members of the baby panda's family.

Published
(์„œ์šธ=๋‰ด์Šค1) = ์—๋ฒ„๋žœ๋“œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์•„๊ธฐ ํŒ๋‹ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ „๊ตญ๋ฏผ ๋Œ€์ƒ ์˜จยท์˜คํ”„๋ผ์ธ ํˆฌํ‘œ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค๊ณ  18์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.์ตœ์ข… ํ›„๋ณด์—๋Š” '์ฅฌ๋ฐ”์˜ค(์ง„์ฃผ๋‚˜ ๋ณด์„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋ณด๋ฌผ)', '์ฅฐ๋ฐ”์˜ค(๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ณ  ์ค€์ˆ˜ํ•œ ๋ณด๋ฌผ)', '๋ฆฐ๋ฐ”์˜ค(์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€ํ•œ ๋ณด๋ฌผ)', '์œ ๋ฐ”์˜ค( ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์ถ•๋ณต๊ณผ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๋ณด๋ฌผ)', '์Šˆ๋ฐ”์˜ค(์ƒˆ๋ฒฝ๋น›์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ์€ ๋ณด๋ฌผ)' ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ 5๊ฐœ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์˜ฌ๋ž๋‹ค.ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ถ”์ฒจ์„ ํ†ตํ•ด ์ค‘๊ตญ ํŒ๋‹ค ๊ธฐ์ง€ ์—ฌํ–‰๊ถŒ, ์•„๊ธฐ ํŒ๋‹ค 100์ผ ํŒŒํ‹ฐ ์ดˆ์ฒญ๊ถŒ ๋“ฑ์„ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. (์‚ผ์„ฑ๋ฌผ์‚ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋ถ€๋ฌธ ์ œ๊ณต. ์žฌํŒ๋งค ๋ฐ DB๊ธˆ์ง€) 2026.8.18/๋‰ด์Šค1
Everlandโ€™s newest baby panda, born at the theme park in Yongin, Gyeonggi

The vote to choose a name for the newest panda born at Everland in Yongin, Gyeonggi, has opened to the public.

The baby panda is now 77 days old.

Samsung C&Tโ€™s resort group, which operates the theme park, said on Tuesday that online and offline voting will run through Aug. 30.

More than 10,000 comments were submitted during the first round of the naming contest, which took place last month.

The finalists all include โ€œBao,โ€ meaning โ€œtreasureโ€ in Chinese, a name shared by members of the baby pandaโ€™s family.

The five final candidates are Zhu Bao, meaning a beloved and cherished treasure, such as a pearl or jewel; Jun Bao, meaning an outstanding and handsome treasure; Lin Bao, meaning a treasure as precious as a beautiful jade; You Bao, meaning a treasure watched over by everyone and blessed with protection; and Shu Bao, meaning a treasure as bright as the light of dawn.

People can vote through the Everland app and in person at Panda World in Everland. The name will be announced next month when the cub reaches 100 days old.

(์„œ์šธ=๋‰ด์Šค1) = ์—๋ฒ„๋žœ๋“œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์•„๊ธฐ ํŒ๋‹ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ „๊ตญ๋ฏผ ๋Œ€์ƒ ์˜จยท์˜คํ”„๋ผ์ธ ํˆฌํ‘œ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค๊ณ  18์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ตœ์ข… ํ›„๋ณด์—๋Š” '์ฅฌ๋ฐ”์˜ค(์ง„์ฃผ๋‚˜ ๋ณด์„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋ณด๋ฌผ)', '์ฅฐ๋ฐ”์˜ค(๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ณ  ์ค€์ˆ˜ํ•œ ๋ณด๋ฌผ)', '๋ฆฐ๋ฐ”์˜ค(์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€ํ•œ ๋ณด๋ฌผ)', '์œ ๋ฐ”์˜ค( ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์ถ•๋ณต๊ณผ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๋ณด๋ฌผ)', '์Šˆ๋ฐ”์˜ค(์ƒˆ๋ฒฝ๋น›์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ์€ ๋ณด๋ฌผ)' ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ 5๊ฐœ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ถ”์ฒจ์„ ํ†ตํ•ด ์ค‘๊ตญ ํŒ๋‹ค ๊ธฐ์ง€ ์—ฌํ–‰๊ถŒ, ์•„๊ธฐ ํŒ๋‹ค 100์ผ ํŒŒํ‹ฐ ์ดˆ์ฒญ๊ถŒ ๋“ฑ์„ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. (์‚ผ์„ฑ๋ฌผ์‚ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋ถ€๋ฌธ ์ œ๊ณต. ์žฌํŒ๋งค ๋ฐ DB๊ธˆ์ง€) 2026.8.18/๋‰ด์Šค1
Everlandโ€™s newest panda, born at the theme park in Yongin, Gyeonggi
(์„œ์šธ=๋‰ด์Šค1) = ์—๋ฒ„๋žœ๋“œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์•„๊ธฐ ํŒ๋‹ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ „๊ตญ๋ฏผ ๋Œ€์ƒ ์˜จยท์˜คํ”„๋ผ์ธ ํˆฌํ‘œ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•œ๋‹ค๊ณ  18์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ตœ์ข… ํ›„๋ณด์—๋Š” '์ฅฌ๋ฐ”์˜ค(์ง„์ฃผ๋‚˜ ๋ณด์„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๋ณด๋ฌผ)', '์ฅฐ๋ฐ”์˜ค(๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ณ  ์ค€์ˆ˜ํ•œ ๋ณด๋ฌผ)', '๋ฆฐ๋ฐ”์˜ค(์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์˜ฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ท€ํ•œ ๋ณด๋ฌผ)', '์œ ๋ฐ”์˜ค( ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์ถ•๋ณต๊ณผ ๋ณดํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๋ณด๋ฌผ)', '์Šˆ๋ฐ”์˜ค(์ƒˆ๋ฒฝ๋น›์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ์€ ๋ณด๋ฌผ)' ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ 5๊ฐœ์˜ ์ด๋ฆ„์ด ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ํˆฌํ‘œ ์ฐธ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ถ”์ฒจ์„ ํ†ตํ•ด ์ค‘๊ตญ ํŒ๋‹ค ๊ธฐ์ง€ ์—ฌํ–‰๊ถŒ, ์•„๊ธฐ ํŒ๋‹ค 100์ผ ํŒŒํ‹ฐ ์ดˆ์ฒญ๊ถŒ ๋“ฑ์„ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค. (์‚ผ์„ฑ๋ฌผ์‚ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋ถ€๋ฌธ ์ œ๊ณต. ์žฌํŒ๋งค ๋ฐ DB๊ธˆ์ง€) 2026.8.18/๋‰ด์Šค1
Everlandโ€™s newest panda, born at the theme park in Yongin, Gyeonggi

Born to Ai Bao and Le Bao on June 3, the cub is the fourth female giant panda born at Everland, following her older sister Fu Bao and twin older sisters Rui Bao and Hui Bao. She now weighs about 3.7 kilograms (8.2 pounds), more than 20 times her birth weight.


BY KIM HYON-DONG [[email protected]]

This article was originally written in Korean and translated by a bilingual reporter with the help of generative AI tools. It was then edited by a native English-speaking editor. All AI-assisted translations are reviewed and refined by our newsroom.